Menu

Bossam, kimchi-jjim, set, makgeolli

Piatti di cucina e set anche a pranzo. A pranzo feriale (11:00–14:00) il riso è illimitato con cucina e set, makgeolli self-service incluso. Ultimo ordine pranzo 14:00.

A pranzo feriale (11:00–14:00) il makgeolli self-service accompagna cucina e set. Confermate in sala.

Pranzo

Set kimchi-jjim feriale
Popolare

Set kimchi-jjim feriale

₩11,000

평일김치찜정식

Da 2 persone · 11:00–14:00 · kimchi-jjim + zuppa

Solo pranzo feriale, 11:00–14:00. Da due persone. Kimchi-jjim e zuppa.

PopolarePiccante
Bossam
SignaturePopolare

Bossam

맛보기보쌈

1 pers. · pranzo feriale include riso

Piatto di maiale lesso per una persona. A pranzo feriale include il riso.

PopolareSignatureSta bene con il makgeolli

Set

Tavoli condivisi
SignaturePopolare
Set after-work₩45,000

퇴근한상

Kimchi-jjim piccolo + frittella + 1 bottiglia

Kimchi-jjim piccolo, frittella di cipollotto e una bottiglia di makgeolli o soju.

PopolareSta bene con il makgeolli
Set per 2₩50,000

2인한상

Bossam piccolo + frittella + 1 bottiglia

Bossam piccolo, frittella di cipollotto e una bottiglia. Per due.

PopolareSta bene con il makgeolli
Set per 3₩73,000

3인한상

Bossam piccolo + kimchi-jjim piccolo + frittella + 1 bottiglia

Bossam piccolo, kimchi-jjim piccolo, frittella e una bottiglia. Per tre.

ConsigliatoSta bene con il makgeolli
Set per 4₩108,000

4인한상

Bossam piccolo + polpo piccolo + uova + frittella + 2 bottiglie

Bossam piccolo, polpo saltato piccolo, uova di merluzzo, frittella, due bottiglie.

SignaturePopolareSta bene con il makgeolli

푸짐한상 (6~7인)

Cena aziendale senza pensieri

Bossam medio, polpo medio, kimchi-jjim piccolo, frittella, uova, due bottiglie. Per cene di gruppo a City Hall.

PopolareSta bene con il makgeolli
Tavola VIP₩109,000

귀빈한상

Bere senza riempirsi troppo

Bossam piccolo, uova di merluzzo, gamberi e vongole al vapore, frittella, liquore tradizionale.

ConsigliatoSta bene con il makgeolli
Set Makgeolli Grand Prize₩79,000

막걸리 대상

Una makgeolli gran premio 2024–2025 a scelta

Bossam piccolo, kimchi-jjim piccolo, frittella e una makgeolli premiata. Unjeong, mela Yesan o Hangari Pocheon.

SignatureSta bene con il makgeolli

Cucina

Kimchi-jjim
SignaturePopolarePiccante

Kimchi-jjim

김치찜 소 (2인)

Firma · spalla + kimchi stagionato

Spalla di maiale al vapore con kimchi stagionato. Piatto firma. Il tofu sta bene. Per due.

SignaturePopolarePiccanteSta bene con il makgeolli
Kimchi-jjim — medio (3 pers.)₩35,000

김치찜 중 (3인)

Kimchi-jjim medio per tre.

PiccanteSta bene con il makgeolli
Bossam
SignaturePopolare

Bossam

삼겹살보쌈 소 (2인)

Kimchi e contorni si rabboccano

Pancetta lessa con kimchi e ssam. Kimchi e contorni si rabboccano, la carne no. Per due.

SignaturePopolareSta bene con il makgeolli
Bossam di pancetta — medio (3)₩42,000

삼겹살보쌈 중 (3인)

Bossam medio per tre, con kimchi della casa.

PopolareSta bene con il makgeolli
Frittella di cipollotto
SignaturePopolare

Frittella di cipollotto

₩16,000

대파전

BEST · 1 pers. · pranzo feriale include riso

Cipollotti a bocconi, pastella di casa, croccanti. Riso a pranzo feriale. Spesso con makgeolli.

SignaturePopolareSta bene con il makgeolli
Polpo saltato
PopolarePiccante

Polpo saltato

낙지볶음 소 (2인)

Niente somen

Polpo saltato piccolo per due. Niente somen; si aggiungono a parte.

PiccantePopolareSta bene con il makgeolli
Polpo saltato — medio (3)₩41,000

낙지볶음 중 (3인)

Niente somen

Polpo medio per tre. Noodles a parte.

PiccanteSta bene con il makgeolli
Gamberi e vongole al vapore con vino

Gamberi e vongole al vapore con vino

₩26,000

새우백합술찜

Gamberi e vongole saltati in olio d’oliva, poi vapore leggero con vino da cucina.

ConsigliatoSta bene con il makgeolli
Insalata di lumaca di mare (soia)

Insalata di lumaca di mare (soia)

₩28,000

백골뱅이무침

Base di soia · niente peperoncino in polvere

Segreto di casa: verdure e lumaca, condimento di soia agro-salato. Niente peperoncino in polvere.

ConsigliatoSta bene con il makgeolli
Uova di merluzzo alla griglia
Popolare

Uova di merluzzo alla griglia

₩25,000

명란구이

Prima scelta quando resta da bere

Uova grigliate con cetriolo e cipolla. Quando si è sazi ma resta da bere.

PopolareSta bene con il makgeolli
Zuppa piccante sulguk

Zuppa piccante sulguk

₩15,000

술국

Brodo di petto di manzo, doenjang di foglie secche e peperoncino Cheongyang. Deciso.

PiccanteSta bene con il makgeolli

Extra

Bossam

Bossam

Bossam extra (1 pers.)₩15,000

보쌈고기 추가

1 porzione

Una porzione extra di maiale lesso.

Un blocco di tofu

Un blocco di tofu

₩5,000

두부한모

Sta bene con il kimchi-jjim

Sta particolarmente bene con il kimchi-jjim.

Vegetariano

Noodles extra

₩4,000

소면사리

Per gamberi-vongole o polpo saltato

Per gamberi-vongole o polpo saltato.

Ciotola di riso

₩1,000

공깃밥

Una ciotola di riso. A pranzo feriale 11:00–14:00 il riso è incluso con piatti e set.

Vegetariano

Makgeolli

Makgeolli Paju Unjeong

₩12,000

파주 운정 막걸리

750 mL · 9% · premi 2024–2025

Premio makgeolli 2024 e 2025. Riso vicino al DMZ, senza additivi. Bollicine morbide, dolcezza lieve.

SignatureConsigliatoSta bene con il makgeolli

Golmok Makgeolli mela Yesan

₩12,000

골목막걸리 예산사과

750 mL · 9% · premi 2025

Riso Yesan 100% e acqua del lago Yedangho. Profumo di mela. Gran premio makgeolli 2025.

PopolareSta bene con il makgeolli

Hangari Pocheon dongdongju

₩12,000

항아리 포천 동동주

1.2L · 6.5%

Liquore locale di Pocheon. Gran premio 2010, fiera dei liquori tradizionali del Gyeonggi.

Popolare

Golmok Makgeolli

₩7,000

골목막걸리

750 mL · Daejeon · 6%

Prodotto da Park Yu-deok (Alley Restaurant, Daejeon). Lievito vivo: il gusto cambia un po’ ogni giorno.

Baekryeon makgeolli fresco

₩7,000

백련 생 막걸리

750 mL · Dangjin · 6%

Profumo vegetale, chiusura di riso pulita.

Horangi Makgeolli

₩7,000

호랑이막걸리

750mL · 6%

Dolcezza naturale lieve, profumo chiaro.

Deoksan Makgeolli

₩7,000

덕산막걸리

750 mL · Jincheon · 6%

Makgeolli di Jincheon in Sikgaek. Più corposo di un makgeolli di riso semplice.

Gaedo Makgeolli

₩7,000

개도막걸리

750 mL · Yeosu · 6%

Falda di Yeosu. Agro-dolce; note di yogurt a maturazione.

Yes, That Day

₩7,000

그래, 그날

750 mL · Namyangju · 6%

Namyangju. Chiaro, fresco, morbido, buona spuma.

Jipyeong Makgeolli

₩7,000

지평막걸리

750 mL · Yangpyeong · 5%

Una delle distillerie più antiche di Corea, Yangpyeong. Oltre 90 anni.

Makgeolli di castagna

₩7,000

밤막걸리

750 mL · Gongju · 6%

Makgeolli di castagna di Gongju, dolcezza chiara.

Naru makgeolli fresco

₩16,000

나루생막걸리

800 mL · Seul · 6%

Riso Gyeongbokgung, Gangseo-gu. Non zuccherato. Nota di vaniglia.

Consigliato

Song Myeong-seop Makgeolli

₩16,000

송명섭 막걸리

750 mL · Jeongeup · 6%

Un preferito dei abituali. Senza dolcificante. Deglutizione pulita.

Consigliato

Alcolici tradizionali

Deoksan yakju

₩16,000

덕산약주

900 mL · Jincheon · 11%

Yakju di Jincheon.

Andong soju

₩17,000

안동소주

360 mL · Andong · 22%

Soju di Andong del Maestro alimentare n. 6 Park Jae-seo. 100% riso.

Igangju 19%

₩18,000

이강주 19도

375mL · 19%

Uno dei tre liquori celebri di Joseon. Pera e zenzero.

Igangju 25%

₩20,000

이강주 25도

375 mL · Jeonju · 25%

Igangju di Jeonju al 25%. Pera e zenzero.

Seoul Night

₩18,000

서울의밤

375 mL · Seul · 25%

Soju distillato in quercia bianca, con rum. Dolcezza lieve, chiusura lunga.

Omegisul

₩18,000

오메기술

375 mL · Jeju · 13%

«Omegi» è il miglio nel dialetto di Jeju. Yakju da torta di miglio e nuruk.

Golden Barley

₩17,000

황금보리

375 mL · Hongseong · 17%

100% orzo dorato della piana di Gimje, filtrato a carbone.

Hansan sogokju

₩45,000

한산소곡주

750 mL · Seocheon · 16%

Riso glutinoso e nuruk 100 giorni. Il dolce nasconde l’alcol. Sopannome: liquore da seduti.

Consigliato

Munbaesul 40%

₩24,000

문배술 40도

200 mL · Gimpo · 40%

Offerto ai re dal Goryeo. Invecchiamento morbido, chiusura pulita.

Munbaesul 25%

₩22,000

문배술 25도

375 mL · Gimpo · 25%

Munbaesul di Gimpo al 25%.

Ryeo 25

₩32,000

려 25

375 mL · Yeoju · 25%

Distillato da patata dolce Yeoju e riso. Umami e profumo chiari.

Manwol

₩38,000

만월

360 mL · Yecheon · 40%

Distillato di bokbunja eco di Yecheon. Morbido, profumato.

Gamhongno

₩90,000

감홍로

400 mL · Paju · 40%

Uno dei tre liquori di Joseon, nei classici. Cannella nel miele.

Signature

Chusa Oak

₩45,000

추사오크

200 mL · Yesan · 40%

Distillazione semplice, fattoria di mele da 40 anni, 7 di ricerca. Affinamento freddo in quercia.

Consigliato

Soju, birra e analcolici

Soju

₩6,000

소주

360 mL · Chum-Churum, Saero, Jinro, Chamisul

Chum-Churum, Saero, Jinro o Chamisul.

Birra

₩6,000

맥주

500 mL · Terra o Cass

Terra o Cass.

Birra analcolica

₩4,000

무알콜 맥주

Bicchiere dedicato analcolico

Servita in un bicchiere dedicato analcolico.

Vegetariano

Coca / Coca Zero / Sprite

₩3,000

콜라 / 제로콜라 / 사이다

355mL

Coca-Cola, Coke Zero o Sprite.

Vegetariano

Acqua tonica

₩3,000

토닉워터

300mL

Tonica, 300 mL.

Vegetariano
MenuIndicazioniPrenotaChiama